你现在尚未登录，许多功能可能无法正常使用，若已有账号，请登录，若没有，请先注册Twitch账号
目前我们有非常多的待翻译条目，你也可以看一下目前我们需要优先处理的有哪些目前我们有非常多的待翻译条目，你也可以看一下目前我们需要优先处理的有哪些看不懂bkb文本中debuff技能免疫之前施加并且没有被驱散？雪球和战斗嚎叫是少数几个不带驱散的技能免疫，亲自试一下雪球过程中还有没有debuff吧。看不懂bkb文本中debuff技能免疫之前施加并且没有被驱散？雪球和战斗嚎叫是少数几个不带驱散的技能免疫，亲自试一下雪球过程中还有没有debuff吧。看不懂技能的buff/debuff是哪个跟哪个？鼠标移动到名称上就能看到游戏内显示的名字了。看不懂技能的buff/debuff是哪个跟哪个？鼠标移动到名称上就能看到游戏内显示的名字了。
生命恢复
来自Dota 2 Wiki
| “ | 播放 I feel I may bloom!
— 树精卫士
|
” |
生命恢复速率决定了一个单位每秒能重新获得多少生命值，以一个+号和一个小的数字的形式显示在生命条右边。
英雄也可以根据他们的力量
生命恢复以0.1秒间隔治疗单位。这个速率不能被任何东西修改。生命恢复也没有上线，虽然界面上最高只能显示每秒1000点生命值。
生命恢复加深[编辑]
每点力量
对于敏捷和智力英雄：
- 生命恢复 = (基础 + 固定值加成) × (1 + 力量 × 0.0055)
对于力量英雄：
- 生命恢复 = (基础 + 固定值加成) × (1 + 力量 × 0.0055 * 1.25)
除了力量之外，以下技能也能加深生命恢复。
加深生命恢复的技能
基础生命恢复[编辑]
大多数单位都有设定的基础生命恢复速率，各个单位有所不同。所有英雄都有一个基础生命恢复速率，而一些非英雄单位可能没有任何基础恢复，但大多数都有。
英雄[编辑]
| 英雄 | 生命恢复 |
|---|---|
| 上古巨神, 不朽尸王, 亚巴顿, 伐木机, 修补匠, 先知, 光之守卫, 全能骑士, 兽王, 军团指挥官, 冥界亚龙, 冥魂大帝, 凤凰, 剃刀, 剧毒术士, 半人马战行者, 发条技师, 变体精灵, 哈斯卡, 嗜血狂魔, 噬魂鬼, 大地之灵, 天怒法师, 孽主, 宙斯, 寒冬飞龙, 小小, 工程师, 巨牙海民, 巫医, 巫妖, 帕克, 帕吉, 帕格纳, 干扰者, 幽鬼, 恐怖利刃, 戴泽, 拉席克, 拉比克, 斯拉达, 斯温, 昆卡, 暗影恶魔, 暗影萨满, 末日使者, 术士, 杰奇洛, 树精卫士, 死亡先知, 殁境神蚀者, 水晶室女, 沉默术士, 沙王, 混沌骑士, 潮汐猎人, 炼金术士, 狙击手, 狼人, 痛苦女王, 瘟疫法师, 矮人直升机, 祈求者, 神谕者, 祸乱之源, 米拉娜, 维萨吉, 美杜莎, 育母蜘蛛, 艾欧, 莉娜, 莱恩, 裂魂人, 谜团, 远古冰魄, 邪影芳灵, 钢背兽, 陈, 露娜, 风暴之灵, 风行者, 魅惑魔女, 黑暗贤者, 龙骑士 | 1.5 |
| 克林克兹, 卓尔游侠, 圣堂刺客, 复仇之魂, 天穹守望者, 巨魔战将, 幻影刺客, 影魔, 德鲁伊, 敌法师, 石鳞剑士, 米波 | 1.75 |
| 主宰, 灰烬之灵, 熊战士, 虚空假面, 赏金猎人, 酒仙, 马格纳斯 | 2 |
| 撼地者, 编织者 | 2.5 |
| 力丸, 娜迦海妖, 幻影长矛手, 齐天大圣 | 3 |
| 斯拉克, 暗夜魔王, 蝙蝠骑士 | 3.25 |
| 斧王 | 4.25 |
| 司夜刺客, 食人魔魔法师 | 4.75 |
小兵[编辑]
| 单位 | 生命恢复 |
|---|---|
| 攻城兵, 高级攻城兵 | 0 |
| 丘陵巨魔, 丘陵巨魔牧师, 丘陵巨魔狂战士, 半人马猎手, 地狱熊怪, 头狼, 巨狼, 枭兽, 枭兽撕裂者, 泥土傀儡, 狗头人, 狗头人士兵, 狗头人长官, 碎土傀儡, 萨特放逐者, 萨特窃神者, 豺狼人刺客, 超级近战兵, 近战兵, 远古亚龙兵士, 远古亚龙护卫, 远古侍僧潜行者, 远古岚肤兽, 远古岩石傀儡, 远古潜行者, 远古潜行者长老, 远古萨满潜行者, 远古雷肤兽, 远古黑蜉蝣, 食人魔冰霜法师, 食人魔拳手, 高级近战兵, 鬼魂, 魔能之魂, 鹰身女妖侦察者, 鹰身女妖风暴巫师, 黑暗巨魔召唤法师 | 0.5 |
| 半人马征服者, 地狱熊怪粉碎者, 萨特苦难使者 | 1 |
| 远古花岗石傀儡 | 1.5 |
| 超级远程兵, 远古黑龙, 远程兵, 高级远程兵 | 2 |
| Roshan | 20 |
召唤单位[编辑]
所有被召唤的守卫都没有基础生命恢复速率，以下是其他所有召唤单位的基础速率：
| 召唤单位 | 生命恢复 |
|---|---|
| 不朽僵尸, 佣兽, 冥魂大帝骷髅兵, 星体游魂, 骷髅战士 | 0 |
| 熔炉精灵 | 0.25 |
| 大树人, 树人, 精灵狼 | 0.5 |
| 战鹰, 豪猪 | 1.5 |
| 大地, 狂风 | 1/2/2 |
| 蜘蛛寄生, 蜘蛛幼虫 | 2 |
| 烈火 | 2/4/4 |
| 地狱火 | 25/50/75 |
| 精神体 | 4 |
| 死灵射手, 死灵战士 | 5 |
| 熊灵 | 5/6/7/8 |
修改生命恢复[编辑]
就跟生命值一样，还有很多技能和物品能改变一个单位恢复生命的速度，大部分是通过增加固定值来增加生命恢复，但也有一些是基于像生命值或者属性这些增加的。他们是通过获得永久加成或视情况激活的被动加成，或者是获得强力加成的短时间加成。
影响生命恢复的技能[编辑]
这些技能能影响一个单位的生命恢复：
生命恢复技能
生命恢复加成：40/55/70 (
70/85/100)
持续时间：25
影响施法者
生命恢复加成：10
延滞时间：
影响范围内的所有友军，多个实例完全叠加
生命恢复加成：12/18/24/30 ( 22/28/34/40)
持续时间：10/12/14/16
延滞时间：0.5
影响施法者和他所有单位
生命恢复加成：4/6/8/10 ( 8/12/16/20)
获得一个被动加成
最大生命值生命恢复加成：5%
延滞时间：3
影响范围内所有友军
基础生命恢复加成：12
阈限上主属性恢复加成：6%/8%/10%/12%
阈限下主属性恢复加成：22%/30%/38%/46%
生命值阈限：35%
持续时间：16
影响目标友军
最大生命值生命恢复加成：2%/3%/4%/5%
守卫持续时间：25
延滞时间：2.5
影响范围内所有友军
生命恢复加成：30/35/40/45
持续时间：5
影响目标友军
生命恢复加成：0 ( 30)
持续时间：40
需要天赋，影响目标友军
生命恢复加成：1/3/5/7 ( 9/11/13/15)
延滞时间：0.5
影响携带者及其控制的所有单位
每层生命恢复加成：2/3/4/5
叠加时间：7
击杀非英雄时获得1层，击杀英雄时获得6层，没有叠加限制
最大生命值生命恢复加成：1.5%
影响施法者，直到现身
生命恢复加成：6
延滞时间：
影响范围内所有友军
最大生命值生命恢复加成：3%/5%/7%
延滞时间：0.5
在敌方视野外时获得被动加成
每层生命恢复加成：1/1.15/1.3/1.45
最高层数：5/10/15/20 ( 10/15/20/25)
叠加时间：10/13/16/19
受到攻击时获得叠加
生命恢复加成：4/8/12/16
持续时间：15
影响目标友军
基础生命恢复加成：10
最大生命值生命恢复加成：3%/4%/5%/6%
治疗时间：4
影响目标友军
生命恢复物品
最大生命值生命恢复加成：20%
持续时间：5
过期时恢复携带者，受到玩家或Roshan的伤害时失去恢复
生命恢复加成：40
持续时间：2.5
影响目标友军，受到玩家或Roshan的伤害时失去恢复
默认生命恢复加成：3.5
加成生命恢复加成：12
加成生命值阈限：20%
延滞时间：0.5
影响范围内所有友军，加成只对英雄有效
生命恢复加成：2
延滞时间：0.5
影响范围内所有友军
生命恢复加成：50
持续时间：8
影响目标友军，受到玩家或Roshan伤害时失去恢复
最大生命值生命恢复加成：7%
获得被动加成，受到玩家或Roshan伤害时失去5/7秒
生命恢复加成：3.5
延滞时间：0.5
影响范围内所有友军
生命恢复加成：7
延滞时间：0.5
影响范围内所有友军
生命恢复加成：2
延滞时间：10%
影响范围内所有友军
最大生命值生命恢复加成：6%
持续时间：30
受到玩家或Roshan伤害时失去恢复- 魂之灵瓮 - [[魂之灵瓮#|]]
生命恢复加成：35
持续时间：8
影响目标友军 
- 静谧之鞋 - [[静谧之鞋#|]]
生命恢复降低：13
持续时间：13
有效移除由该物品获得的被动恢复 
生命恢复加成：35
持续时间：8
影响目标友军
增加生命恢复的物品[编辑]
这些物品在装备时提供英雄一个固定值生命恢复加成。
生命恢复加成物品
| 物品 | 数值 | 价格 | 价格每点 |
|---|---|---|---|
| 先锋盾 |
5.5 | 2150 | 390.91 |
| 刷新球 |
11 | 5100 | 463.64 |
| 原力法杖 |
2 | 2250 | 1125 |
| 否决坠饰 |
5 | 4700 | 940 |
| 回复戒指 |
1.5 | 300 | 200 |
| 坚韧球 |
5.5 | 1700 | 309.09 |
| 挑战头巾 |
6.5 | 0 | 0 |
| 林肯法球 |
5.5 | 5050 | 918.18 |
| 治疗指环 |
5 | 850 | 170 |
| 洞察烟斗 |
6.5 | 3150 | 484.62 |
| 深渊之刃 |
7 | 6750 | 964.29 |
| 清莲宝珠 |
5.5 | 4000 | 727.27 |
| 灵魂之戒 |
2 | 770 | 385 |
| 狂战斧 |
6 | 4400 | 733.33 |
| 纷争面纱 |
5 | 2330 | 466 |
| 莫尔迪基安的臂章 |
4 | 2380 | 595 |
| 血精石 |
7 | 4900 | 700 |
| 赤红甲 |
6 | 3550 | 591.67 |
| 铁意头盔 |
3 | 900 | 300 |
| 陨星锤 |
4 | 2625 | 656.25 |
| 静谧之鞋 |
13 | 0 | 0 |
| 飓风长戟 |
2 | 4615 | 2307.5 |
| 魔法芒果 |
0.5 | 70 | 140 |
这些物品能通过他们提供的力量来增加英雄的生命恢复加深。
生命恢复加深加成物品
| 物品 | 数值 | 价格 | 价格每点 |
|---|---|---|---|
| 力量手套 |
3 | 135 | 45 |
| 力量腰带 |
6 | 450 | 75 |
| 动力鞋 (力量) |
10 | 1450 | 145 |
| 卫士胫甲 |
5 | 5450 | 1090 |
| 回音战刃 |
12 | 2650 | 220.83 |
| 圆环 |
2 | 165 | 82.5 |
| 天堂之戟 |
20 | 3550 | 177.5 |
| 天鹰之戒 |
3 | 965 | 321.67 |
| 幻影斧 |
10 | 0 | 0 |
| 幽魂权杖 |
5 | 1500 | 300 |
| 弗拉迪米尔的祭品 |
2 | 2250 | 1125 |
| 影之灵龛 |
2 | 875 | 437.5 |
| 怨灵系带 |
3 | 465 | 155 |
| 恐鳌之心 |
45 | 5200 | 115.56 |
| 恢复头巾 |
2 | 650 | 325 |
| 护腕 |
7 | 465 | 66.43 |
| 掠夺者之斧 |
25 | 3000 | 120 |
| 撒旦之邪力 |
25 | 5500 | 220 |
| 支配头盔 |
2 | 2000 | 1000 |
| 散华 |
16 | 2150 | 134.38 |
| 散夜对剑 |
16 | 4300 | 268.75 |
| 斯嘉蒂之眼 |
25 | 5500 | 220 |
| 极限法球 |
10 | 2150 | 215 |
| 林肯法球 |
13 | 5050 | 388.46 |
| 梅肯斯姆 |
5 | 2350 | 470 |
| 死灵书 等级1 |
10 | 2400 | 240 |
| 死灵书 等级2 |
15 | 3700 | 246.67 |
| 死灵书 等级3 |
20 | 5000 | 250 |
| 深渊之刃 |
10 | 6750 | 675 |
| 灵魂之戒 |
6 | 770 | 128.33 |
| 玄冥盾牌 |
2 | 800 | 400 |
| 白银之锋 |
15 | 5550 | 370 |
| 碎颅锤 |
10 | 3050 | 305 |
| 空灵挂件 |
3 | 465 | 155 |
| 纷争面纱 |
6 | 2330 | 388.33 |
| 虚灵之刃 |
10 | 4700 | 470 |
| 赤红甲 |
2 | 3550 | 1775 |
| 达贡之神力 等级1 |
3 | 2715 | 905 |
| 达贡之神力 等级2 |
3 | 3965 | 1321.67 |
| 达贡之神力 等级3 |
3 | 5215 | 1738.33 |
| 达贡之神力 等级4 |
3 | 6465 | 2155 |
| 达贡之神力 等级5 |
3 | 7715 | 2571.67 |
| 邪恶镰刀 |
10 | 5700 | 570 |
| 铁树枝干 |
1 | 50 | 50 |
| 阿哈利姆神杖 |
10 | 4200 | 420 |
| 阿托斯之棍 |
15 | 0 | 0 |
| 陨星锤 |
12 | 2625 | 218.75 |
| 韧鼓 |
7 | 1615 | 230.71 |
| 飓风长戟 |
15 | 4615 | 307.67 |
| 食人魔之斧 |
10 | 1000 | 100 |
| 魂之灵瓮 |
2 | 2975 | 1487.5 |
| 魔杖 |
3 | 450 | 150 |
| 魔龙枪 |
12 | 1900 | 158.33 |
| 黑皇杖 |
10 | 3975 | 397.5 |
| |||||||||||||||||||||||
Promotional Content
